《上古卷轴4：湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”
发布时间：2026-07-21 02:15:08
《上古卷轴4：湮灭重制版》PC Steam版似乎存在一些优化问题，Steam社区有国外玩家反应，虽然他的电脑在开启帧生成后有140帧，但在移动视角时总是能感觉出微微的卡顿。其PC配置为RTX 4080和锐龙7 7800X3D。
在这个帖子中，其他玩家跟帖说自己的电脑就是官方推荐配置，但运行地一点都不流畅，除非使用FSR。虽然开启帧生成性能提升，但有巨大的输入延迟。
不过卡顿问题似乎是因人而异，有其他玩家反应自己的7900XTX显卡能在4K原生分辨率下跑60帧以上，而在开启FSR 3质量+帧生成后，能在4K下达到流畅的120fps。
除了卡顿问题外，也有玩家反应自己频繁遭遇崩溃，每5-10分钟崩溃一次。
国内玩家吐槽优化问题截图：
除了性能优化问题，不少国内玩家吐槽中文本地化像是“机翻”，甚至标点都有问题。
有玩家愤怒地表示：“这个狗屎翻译把这个老滚4的最大的魅力彻底毁了，第一次见到能烂成这样的翻译。但凡贵汉化组有一位会张嘴说中文、键盘有逗号的人类，都不至于这种神人对话，文本优化也很差，玩原版去了。”
相关新闻
日本小学生误认PSP是山寨Switch 让人哭笑不得
近日一位日本玩家在推特上分享了他的趣事，他表示：“在等电车时玩PSP《怪物猎人》，旁边小学生说‘那人在用山寨Switch玩游戏’，这让我哭笑不得”，这条推文瞬间引爆关注。许多仍持有PSP的玩家也晒出自
2026-07-21 05:45:08
开发者吐槽开发7年愿望单超3万作品依然失败 或因抢测问题
如今游戏开发者众多，各种类型游戏层出不穷，但随着产量的提升，越来越多新游戏很难卖座，特别是中小独立游戏工作室，日前一位资深游戏开发者吐槽，自己开发了7年之久，Steam愿望单超3万作品依然失败销量惨淡
2026-07-21 04:45:08
B社为何不改用虚幻5：对自家引擎倾注多年心血 放弃太可惜
B社一直坚持使用自家Creation引擎。尽管该引擎在《星空》中有所改进，但许多玩家认为其已过时，应该放弃并转而使用虚幻5引擎。然而工作室前负责人Dan Nanni认为这并非易事，B社对Creati
2026-07-21 04:30:08
内存短缺 传Xbox Series X|S又又又要涨价了
据油管频道摩尔定律已死爆料，由于全球内存价格上涨，Xbox主机可能会再次涨价。摩尔定律已死在视频中爆料称，微软代表已经警告组件成本的尖锐上涨可能很快就会影响Xbox Series X|S主机。受三星和
2026-07-21 04:00:08
《上古卷轴4：湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”
《上古卷轴4：湮灭重制版》PC Steam版似乎存在一些优化问题，Steam社区有国外玩家反应，虽然他的电脑在开启帧生成后有140帧，但在移动视角时总是能感觉出微微的卡顿。其PC配置为RTX 40
2026-07-21 02:15:08
七夕之约！互动影游《名利场：我被好莱坞美女潜规则了》定档9月5日
被称为“美版《完蛋》”的真人互动恋爱影游《名利场：我被好莱坞美女潜规则了》，定档9月5日在Steam平台发售，首发折扣价26.99元。游戏本身具有“西式纯爱”和“娱乐圈上位”等话题度，再加上低于目前市
2026-07-21 01:30:08